weigh on
英 [weɪ ɒn]
美 [weɪ ɑːn]
(使)某人焦虑
英英释义
verb
- be oppressive or disheartening to
双语例句
- By contrast, Citi warned that, in spite of signs of improvement, losses in its US credit card and consumer business remained a concern and could weigh on results in 2010.
花旗警告称,相比之下,尽管有好转迹象,虽但该公司在美国的信用卡与消费者业务亏损仍令人担忧,并可能对2010年的业绩构成压力。 - However, the OECD warned that there are considerable headwinds that will weigh on recovery.
不过,经合组织警告称,复苏将遭遇相当大的阻力。 - There have been warnings that a resurgent dollar could weigh on other assets, particularly in emerging markets.
近来有人警告称,美元复兴可能令其它资产承压,尤其是新兴市场的资产。 - That could cause serious pain exacerbated by tighter mortgage credit and weigh on the broader economy.
这可能造成严重的后果更为严格的抵押贷款标准将加剧这一后果并对更广泛的实体经济产生压力。 - Concerns about the outlook for Japan weigh on its valuation, leaving it priced well below its competitors.
对日本前景的担忧压低了它的估值,使得它的定价比竞争对手低了许多。 - A cooling Chinese economy will weigh on growth in East Asia this year, but Beijing still has plenty of fiscal resources to help engineer a soft landing and should consider tax cuts and higher welfare spending, according to the world bank.
世界银行(worldbank)称,正在降温的中国经济今年将拖累整个东亚地区的增长,但北京方面仍有足够财政资源帮助策划一场“软着陆”,并且应当考虑减税和提高福利支出。 - Investors said the mountain of maturing debt would increasingly weigh on the cost of bank bonds.
投资者表示,即将到期债务堆积如山,将不断加大银行债券的成本。 - Uncertainty about the future could weigh on business and household sentiment, said Mr Miyao.
对于未来的不确定性,会削弱企业和家庭的信心。宫尾龙藏表示。 - The US has a large output gap that will weigh on inflation.
美国拥有巨大的产出缺口,将会对通胀构成压力。 - Rising defaults could weigh on earnings for longer than expected.
不断上升的违约率对公司收益的负面影响可能要比人们预期的时间更长。
